DS 10 -3G/3D -GL 230 AC

产品编号: 23111100008

more less

The sounders from the DS series are designed for the requirements of industrial conditions and can be used as universal alarms. The sounders which are suitable for use both indoors and outdoors, generate warning signals in 31 different tones that can be selected with the aid of an internal switch. Pressure chamber-sound system: Outstanding penetration of audible obstacles like walls and doors, high proportion of low frequencies. Therefore, a smaller number of sounders is needed. They are particularly suitable for fire alerting, as they are VdS and EN 54-3 certified. Aluminium housing with high IP protection (IP 66/67): Wide application range (dust and fog). Secure use in the outdoor area with highest reliability.

with DNV-approval
3G/3D (ATEX): for use in potentially explosive areas in zones 2 and 22

Further operating temperature range: -40C - +55C Dimensions LxWxH: 143 x 133.5 x 133.5mm These devices are very sturdy, robust and durable, therefore they come with a 10-year warranty. Sounder variations and options:

SIL: For use in safety instrumented systems (SIS) up to SIL 2 / PLd
External tone selection (2 versions) to control several tones over larger distances in 2 versions: TAS: for all voltages = potential-free closed function

TAV: for 12 V / 24 V = voltage supply

UL approval
DN - 2 volume levels that can be controlled externally, e.g. for automised day/night alternating operation

Description

with DNV-approval
3G/3D (ATEX): for use in potentially explosive areas in zones 2 and 22

SIL: For use in safety instrumented systems (SIS) up to SIL 2 / PLd
External tone selection (2 versions) to control several tones over larger distances in 2 versions: TAS: for all voltages = potential-free closed function

TAV: for 12 V / 24 V = voltage supply

UL approval
DN - 2 volume levels that can be controlled externally, e.g. for automised day/night alternating operation

技术数据

信号覆盖范围 (长 | 宽 | 高): 43,7 m | 33,8 m | 33,8 m
信号覆盖长度 m: 43,7 m
信号覆盖宽度 m: 33,8 m
信号覆盖高度m: 33,8 m
外壳颜色: Die-Cast Aluminium GD-AI Si12 Cu
电压范围（AC）: 195-253 V AC
额定电压 (AC): 230 V AC
电流类型: AC
工作温度 °C: -25 °C ... +55 °C
IP防护等级: 66/67
外壳抗冲击等级: IK08
最大相对湿度: 90 %
电气防护能级: 1
可使用率: 100 %
最大电流: 0,06 A
最大声音 dB(A): 114 dB(A)
报警音调数量: 32
外部可选音调数量: 1
AS-i: not specified
IO-Link: no
M12 - 连接: no
监控功能: no
Ex-Zone 气体: 2
Ex-Zone 粉尘: 22
防爆分级 - 气体: 3G
防爆分级 - 粉尘: 3D
温度等级 - 气体: T1,T2,T3,T4
温度等级 - 粉尘: T135
Ex-防爆认证: yes
线缆接头: 2x M20 x 1.5 (1x plastic cable gland, 1 x plug)
接线端子: mind. 0.08 mm2 ... max. 2.5 mm2 AWG 28 - 12 (AWG12 THHN, THWN)
尺寸 (高 | 宽 | 深): 133 mm | 170 mm | 143 mm
宽度: 170 mm
深度（mm）: 143 mm
高度: 133 mm
净重: 2,15 kg
ETIM - 分类: EC001356
信号覆盖范围 (长 | 宽 | 高) （英制）: 143.37 ft. | 110.9 ft. | 110.9 ft.
信号覆盖长度（英制）: 143.37 ft.
信号覆盖宽度（英制）: 110.9 ft.
信号覆盖高度（英制）: 110.9 ft.
外壳颜色: Die-Cast Aluminium GD-AI Si12 Cu
电压范围（AC）: 195-253 V AC
额定电压 (AC): 230 V AC
电流类型: AC
工作温度（英制）: -13 °F ... +131 °F
IP防护等级: 66/67
外壳抗冲击等级: IK08
最大相对湿度: 90 %
电气防护能级: 1
可使用率: 100 %
最大电流（英制）: 0.06 A
最大声音 dB(A): 114 dB(A)
报警音调数量: 32
外部可选音调数量: 1
AS-i: not specified
IO-Link: no
M12 - 连接: no
监控功能: no
Ex-Zone 气体: 2
Ex-Zone 粉尘: 22
防爆分级 - 气体: 3G
防爆分级 - 粉尘: 3D
温度等级 - 气体: T1,T2,T3,T4
温度等级 - 粉尘: T135
Ex-防爆认证: yes
线缆接头: 2x M20 x 1.5 (1x plastic cable gland, 1 x plug)
接线端子: mind. 0.08 mm2 ... max. 2.5 mm2 AWG 28 - 12 (AWG12 THHN, THWN)
尺寸 (高 | 宽 | 深) （英制）: 5.24 in. | 6.69 in. | 5.63 in.
宽度（英制）: 6.69 in.
深度（英制）: 5.63 in.
高度（英制）: 5.24 in.
净重（英制）: 4.74 lbs
ETIM - 分类: EC001356

技术数据

信号覆盖范围 (长 | 宽 | 高): 43,7 m | 33,8 m | 33,8 m
信号覆盖长度 m: 43,7 m
信号覆盖宽度 m: 33,8 m
信号覆盖高度m: 33,8 m
外壳颜色: Die-Cast Aluminium GD-AI Si12 Cu
电压范围（AC）: 195-253 V AC
额定电压 (AC): 230 V AC
电流类型: AC
工作温度 °C: -25 °C ... +55 °C
IP防护等级: 66/67
外壳抗冲击等级: IK08
最大相对湿度: 90 %
电气防护能级: 1
可使用率: 100 %
最大电流: 0,06 A
最大声音 dB(A): 114 dB(A)
报警音调数量: 32
外部可选音调数量: 1
AS-i: not specified
IO-Link: no
M12 - 连接: no
监控功能: no
Ex-Zone 气体: 2
Ex-Zone 粉尘: 22
防爆分级 - 气体: 3G
防爆分级 - 粉尘: 3D
温度等级 - 气体: T1,T2,T3,T4
温度等级 - 粉尘: T135
Ex-防爆认证: yes
线缆接头: 2x M20 x 1.5 (1x plastic cable gland, 1 x plug)
接线端子: mind. 0.08 mm2 ... max. 2.5 mm2 AWG 28 - 12 (AWG12 THHN, THWN)
尺寸 (高 | 宽 | 深): 133 mm | 170 mm | 143 mm
宽度: 170 mm
深度（mm）: 143 mm
高度: 133 mm
净重: 2,15 kg
ETIM - 分类: EC001356
信号覆盖范围 (长 | 宽 | 高) （英制）: 143.37 ft. | 110.9 ft. | 110.9 ft.
信号覆盖长度（英制）: 143.37 ft.
信号覆盖宽度（英制）: 110.9 ft.
信号覆盖高度（英制）: 110.9 ft.
外壳颜色: Die-Cast Aluminium GD-AI Si12 Cu
电压范围（AC）: 195-253 V AC
额定电压 (AC): 230 V AC
电流类型: AC
工作温度（英制）: -13 °F ... +131 °F
IP防护等级: 66/67
外壳抗冲击等级: IK08
最大相对湿度: 90 %
电气防护能级: 1
可使用率: 100 %
最大电流（英制）: 0.06 A
最大声音 dB(A): 114 dB(A)
报警音调数量: 32
外部可选音调数量: 1
AS-i: not specified
IO-Link: no
M12 - 连接: no
监控功能: no
Ex-Zone 气体: 2
Ex-Zone 粉尘: 22
防爆分级 - 气体: 3G
防爆分级 - 粉尘: 3D
温度等级 - 气体: T1,T2,T3,T4
温度等级 - 粉尘: T135
Ex-防爆认证: yes
线缆接头: 2x M20 x 1.5 (1x plastic cable gland, 1 x plug)
接线端子: mind. 0.08 mm2 ... max. 2.5 mm2 AWG 28 - 12 (AWG12 THHN, THWN)
尺寸 (高 | 宽 | 深) （英制）: 5.24 in. | 6.69 in. | 5.63 in.
宽度（英制）: 6.69 in.
深度（英制）: 5.63 in.
高度（英制）: 5.24 in.
净重（英制）: 4.74 lbs
ETIM - 分类: EC001356

技术图纸

附件

下载

Description	Language	Type	Size	Link
EAC_Certificate_Signaling	German	PDF	293.12 KB	Download
Type-Ex._Certificate_DS_5-10_3G-3D	German	PDF	1.69 MB	Download
3D-model_SAT_DS5_10	German	ZIP	159.03 KB	Download
3D-model_SAT_DS5_10	Englisch	ZIP	159.03 KB	Download
Performance_Declaration_D10	Englisch	PDF	91.25 KB	Download
Product_Sheet_EN_DS5_10	Englisch	PDF	1.32 MB	Download
Type-Ex._Certificate_DS_5-10_3G-3D	Englisch	PDF	1.69 MB	Download
Manual_DS5_DS10	Englisch	PDF	4.42 MB	Download
EN_54-23_EU_Certificate_ DS5_10	German	PDF	2.17 MB	Download
EAC_Fire_Certificate_Signaling	German	PDF	1018.3 KB	Download
3D-model_STEP_DS5_10	German	ZIP	150.64 KB	Download
EAC_Certificate_Signaling	Englisch	PDF	293.12 KB	Download
EAC_Fire_Certificate_Signaling	Englisch	PDF	1018.3 KB	Download
3D-model_IGS_DS5_10	German	ZIP	222.21 KB	Download
DNV_Approval_DS5_10	German	PDF	69.45 KB	Download
3D-model_STEP_DS5_10	Englisch	ZIP	150.64 KB	Download
VdS_Approval_DS	Englisch	PDF	496.54 KB	Download
3D-model_IGS_DS5_10	Englisch	ZIP	222.21 KB	Download
Manual_DS5_DS10	German	PDF	4.42 MB	Download
EN_54-23_EU_Certificate_ DS5_10	Englisch	PDF	2.17 MB	Download
Product_Sheet_DE_DS5_10	German	PDF	1.33 MB	Download
Performance_Declaration_D10	German	PDF	91.25 KB	Download
VdS_Approval_DS	German	PDF	496.54 KB	Download
DNV_Approval_DS5_10	Englisch	PDF	69.45 KB	Download

下载

Description	Language	Type	Size	Link
EAC_Certificate_Signaling	German	PDF	293.12 KB	Download
Type-Ex._Certificate_DS_5-10_3G-3D	German	PDF	1.69 MB	Download
3D-model_SAT_DS5_10	German	ZIP	159.03 KB	Download
3D-model_SAT_DS5_10	Englisch	ZIP	159.03 KB	Download
Performance_Declaration_D10	Englisch	PDF	91.25 KB	Download
Product_Sheet_EN_DS5_10	Englisch	PDF	1.32 MB	Download
Type-Ex._Certificate_DS_5-10_3G-3D	Englisch	PDF	1.69 MB	Download
Manual_DS5_DS10	Englisch	PDF	4.42 MB	Download
EN_54-23_EU_Certificate_ DS5_10	German	PDF	2.17 MB	Download
EAC_Fire_Certificate_Signaling	German	PDF	1018.3 KB	Download
3D-model_STEP_DS5_10	German	ZIP	150.64 KB	Download
EAC_Certificate_Signaling	Englisch	PDF	293.12 KB	Download
EAC_Fire_Certificate_Signaling	Englisch	PDF	1018.3 KB	Download
3D-model_IGS_DS5_10	German	ZIP	222.21 KB	Download
DNV_Approval_DS5_10	German	PDF	69.45 KB	Download
3D-model_STEP_DS5_10	Englisch	ZIP	150.64 KB	Download
VdS_Approval_DS	Englisch	PDF	496.54 KB	Download
3D-model_IGS_DS5_10	Englisch	ZIP	222.21 KB	Download
Manual_DS5_DS10	German	PDF	4.42 MB	Download
EN_54-23_EU_Certificate_ DS5_10	Englisch	PDF	2.17 MB	Download
Product_Sheet_DE_DS5_10	German	PDF	1.33 MB	Download
Performance_Declaration_D10	German	PDF	91.25 KB	Download
VdS_Approval_DS	German	PDF	496.54 KB	Download
DNV_Approval_DS5_10	Englisch	PDF	69.45 KB	Download